Drodzy użytkownicy. Docierają do nas zgłoszenia o trudnościach w logowaniu do forum. Dotyczy to niektórych użytkowników, a może być spowodowane awarią z którą jakiś czas temu mieliśmy do czynienia.
Jeśli nie możesz zalogować się na swoje konto, prosimy o informację na adres: logowanie@tradytor.pl - niezbędne może być zresetowanie hasła, w którym pomożemy. Pozdrawiamy.

Cmentarz z I wojny światowej - Ruszki (pow.sochaczewski)

Cmentarze, mogiły, kwatery
Awatar użytkownika
zbyszekg9
Posty: 1499
Rejestracja: pn paź 28, 2013 3:32 pm

Cmentarz z I wojny światowej - Ruszki (pow.sochaczewski)

Postautor: zbyszekg9 » ndz cze 29, 2014 10:05 am

Cmentarz położony jest przy drodze Sochaczew-Wyszogród. Założony na planie prostokąta z wejściem od strony drogi, od której prowadzi główna alejka do wysokiego krzyża centralnego. Po obu stronach krzyża oraz w przedniej części cmentarza po dwa głazy z inskrypcjami. Za krzyżem pomnik z wyrytą inskrypcją: „DEN TAPFEREN • HELDEN” (Walecznym bohaterom). Obok jeszcze jeden głaz z inskrypcją. W sumie na cmentarzu leżą trzy kamienie nagrobne, na których wykuto nazwiska poległych żołnierzy:
1. Josef Gallasch - Gefreiter (szeregowy) poległ 29-30.4.1915 w Kuznocinie;
2. Xawer Angerer - Pionier (saper) poległ 29.5.1915 w Mistrzewicach;
3. Adolf Felger - Pionier poległ 6.7.1915 w Mistrzewicach.
Zbiorowe mogiły rozmieszczone są prostopadle, po obu stronach głównej alejki. Pierwotnie na każdej z nich ustawione były drewniane krzyże. Pochowanych jest tu bliżej nieokreślona liczba żołnierzy poległych w walkach nad Bzurą w 1915 roku (m.in. pod Kuznocinem i Mistrzewicami). Stan zachowania dostateczny. Metalowy krzyż centralny został ustawiony w 1984 roku (wcześniej stał tu drewniany krzyż, na którym znajdował się napis: „1915 - w hołdzie Chrystusowi”). Także krzyż na jednej z mogił ustawiony współcześnie.
Informację czerpałem z http://www.rowery.olsztyn.pl/wiki/miejs ... kie/ruszki i http://www.dobroni.pl/rekonstrukcje,rus ... jenny,8513
Załączniki
DSC_0106.JPG
DSC_0106.JPG (103.27 KiB) Przejrzano 415 razy
DSC_0108.JPG
DSC_0108.JPG (142.07 KiB) Przejrzano 415 razy
DSC_0109.JPG
DSC_0109.JPG (147.07 KiB) Przejrzano 415 razy
DSC_0110.JPG
DSC_0110.JPG (162.71 KiB) Przejrzano 415 razy
DSC_0111.JPG
DSC_0111.JPG (88.34 KiB) Przejrzano 415 razy
DSC_0112.JPG
DSC_0112.JPG (104.86 KiB) Przejrzano 415 razy
DSC_0150.JPG
DSC_0150.JPG (135.43 KiB) Przejrzano 415 razy
DSC_0152.JPG
DSC_0152.JPG (98.32 KiB) Przejrzano 415 razy
fuchsi
Posty: 427
Rejestracja: ndz sie 29, 2010 9:32 am

Re: Cmentarz z I wojny światowej - Ruszki (pow.sochaczewski)

Postautor: fuchsi » ndz cze 29, 2014 11:48 am

Witam,

Gefreiter Josef GALLASCH *Aitrach, pow. Leutkirch zmarl w wyniku ciezkich ran, ktore otrzymal 24.04.-01.05.1915. Sluzyl on w 3. Landsturm-Pionier-Kompanie.
srodlo: Wurttembergische Verlustliste Nr. 183 z dniu 21.05.1915 strona 6498
Teraz gmina Aitrach znaduje sie w powiecie Ravensburg w landzie Badeni-Wurttemberg w NRF.

Pionier Xaver ANGERER *Seibranz, pow. Leutkirch zmarl w wyniku ciezkich ran, miejsce i data nie podany
srodlo: Wurttembergische Verlustliste Nr. 203 z dniu 17.06.1915
Teraz gmina Seibranz tez znajduje sie w powiecie Ravensburg w landzie Badeni-Wurttemberg w NRF.

Taki pisany "Pionier Anton FELGER" nie istnieje w Verlustlisten.

pozdrawiam
Auf ferner, fremder Aue, da liegt ein toter Soldat,
ein ungezählter, vergeßner, wie brav er gekämpft auch hat.

Wróć do „Cmentarze wojenne i wojskowe”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 6 gości