Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Cmentarze, mogiły, kwatery
Awatar użytkownika
Majsterek
Administrator - Stowarzyszenie
Posty: 615
Rejestracja: pn lis 15, 2010 11:20 pm

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: Majsterek » sob paź 31, 2015 9:21 pm

HETMAN wpadł na genialny pomysł, sam się nie pochwali, ale trzeba mu to przyznać i postawić piwo :piwo: .
UBOOT w wątku o święcie zmarłych:
Naszą trasę rozpoczęliśmy od odwiedzenia cmentarza wojennego z okresu I WŚ w Gąbinie. Niestety, zapomniana nekropolia, stała się dla okolicznych mieszkańców parkingiem, miejscem spożywania trunków oraz lokalną toaletą. Dlatego z inicjatywy naszego kolegi HETMANA, postanowiliśmy uzmysłowić mieszkańcom, iż miejsce to jest czymś więcej niż śmietnikiem, sraczem czy lumper skwerem. Jest miejscem, gdzie spoczywają żołnierze trzech narodów- Polski, Rosji oraz Niemiec. Wielkie było zdziwienie mieszkańców, jak na ,,swoim parkingu” zobaczyli ponad 50 małych białych krzyży, które ustawiliśmy na każdej z mogił. Niestety grobów żołnierskich było o wiele więcej niż wykonanych krzyży, jednak efekt jaki uzyskaliśmy był piorunujący. Nie wiemy jak długo pozostanie to w pamięci gąbinian, ale jestem przekonany, że na jakiś czas na pewno. Mamy nadzieje, że nasza akcja trafi również do władz Gąbina, które w końcu zajmą się żołnierską nekropolią.
Otrzymujemy doniesienia, że ludziom w Gąbinie przysłowiowa szczena opadła. Już badają to zjawisko wystąpienia krzyży na cmentarzu który ma nie być cmentarzem.
Gratulacje dla HETMANA, za cierpliwość i pomysłowość.
Artykuł na głównej
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Awatar użytkownika
zbyszekg9
Posty: 1482
Rejestracja: pn paź 28, 2013 3:32 pm

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: zbyszekg9 » sob paź 31, 2015 10:32 pm

Pomysł z krzyżami rewelacyjny! Jestem pod wrażeniem! Mam nadzieję, że zadziała.
fuchsi
Posty: 421
Rejestracja: ndz sie 29, 2010 9:32 am

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: fuchsi » sob paź 31, 2015 10:37 pm

Witam,
bardzo dobry pomysl i przedstawienia na fb tez...........
Chyba czas w um Gabin sie zapytac, jak to jest z tym projektem.....wszystkie materialy ktore posiadam na ten temat oddalem w nadzieja, ze troche pomaga w argumantacji.

pozdro
Auf ferner, fremder Aue, da liegt ein toter Soldat,
ein ungezählter, vergeßner, wie brav er gekämpft auch hat.
Awatar użytkownika
HETMAN
Stowarzyszenie
Posty: 565
Rejestracja: sob sty 12, 2013 2:00 pm
Lokalizacja: Płock

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: HETMAN » ndz lis 01, 2015 5:34 pm

Witam

Może doczekamy się czasu kiedy na cmentarzu z I wś w Gąbinie (pow.płocki) będzie posprzątane,odnowione mogiły ziemne a na mogiłach krzyże.
Może doczekamy się czasu kiedy przed tym cmentarzem będzie postawiona tablica informacyjna .
Może doczekamy się czasu kiedy cmentarz będzie oznaczony na mapach turystycznych.
Może doczekamy się czasu kiedy ludzie idąc na cmentarz katolicki po drodze zapalą znicze na cmentarzu z 1914 roku-przecież jesteśmy katolikami :ok2:
Może !!! :extra_sick:

Nasze działania zostały zauważone w Gąbinie przez lokalny portal- Teraz Gąbin za co bardzo dziękuję :ok2:

http://terazgabin.pl/przywrocmy-pamiec- ... w-gabinie/
Pozdrawiam
:papa:
Jam jest HETMAN,człowiek prawy,co za Polskie siedział sprawy.
Polskę chętnie bym wyzwolił,lecz mi Chruszczow nie pozwolił.
Awatar użytkownika
HETMAN
Stowarzyszenie
Posty: 565
Rejestracja: sob sty 12, 2013 2:00 pm
Lokalizacja: Płock

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: HETMAN » wt lis 03, 2015 10:02 pm

Witam
Są chwile dla których warto żyć :ok2:
Są marzenia które się spełniają :smile1:

Cmentarz I wś w Gąbinie został posprzątany. :smile1: :brawo:

Dzięki Urzędowi Miasta i Gminy Gąbin teren cmentarza został posprzątany.
Pozbierano bardzo dużo worków śmieci a nawet zgrabiono ziemie wokół postumentu.
Wszystkie worki z śmieciami zostały wywiezione z terenu cmentarza.
BARDZO DZIĘKUJĘ !!!!!!! :smile1:

Podczas święta zmarłych wiele ludzi zapaliło znicze na dotąd nieznanych mogiłach.

Następne moje marzenie to tablica informacyjna na cmentarzu z I wś w Gąbinie-a moje marzenia się spełniają :laughing:

Wszystkie zdjęcia otrzymałem od wspaniałej mieszkanki Gąbina -bardzo dziękuję :ok2:
Pozdrawiam
HETMAN
:papa:
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Jam jest HETMAN,człowiek prawy,co za Polskie siedział sprawy.
Polskę chętnie bym wyzwolił,lecz mi Chruszczow nie pozwolił.
fuchsi
Posty: 421
Rejestracja: ndz sie 29, 2010 9:32 am

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: fuchsi » czw lis 05, 2015 10:47 am

Witam serdecznie,

dzieki wspanialnego pomyslu Hetmana zaczal sie cos dzialac. Respekt.
Ze Hetman ma powod do dumy - zrozumie ja najbardzej.
Do spelnenia "marzen" jeszzce troche daleko. Najpierw trzeba wrocic stan prawny ktory obowiazuje. Ustawa o grobow i cmentarzach wojennych wyraznie opisuje czego jeszcze brakuje.
Najpoznej od pierwsze wydawnictwo "Dzieje Gabina" bylo znane cmentarz i wymagalo dzialan organow panstwowych - i co? NIC.

Mam nadzieje, ze dzieki wspanialnego pomyslu Hetmana i przy sparcie Tradytora zaczyna sie konkretne dzialanie urzedow i poprawenia bledow i wygodow z przeszlosci.

pozdro
Auf ferner, fremder Aue, da liegt ein toter Soldat,
ein ungezählter, vergeßner, wie brav er gekämpft auch hat.
Awatar użytkownika
zbibal76
Posty: 160
Rejestracja: sob cze 25, 2011 6:28 pm
Lokalizacja: Gąbin

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: zbibal76 » pt lis 06, 2015 10:08 pm

Natrafiłem w sieci na info, które jest być może związane z cmentarzem I w.św. w Gąbinie - jest to nekrolog (?) w którym przewija się kilkakrotnie słowo "Gombin" jak kiedyś nazywano Gąbin. Czy ktoś pokusi się o przetłumaczenie?
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Awatar użytkownika
zbibal76
Posty: 160
Rejestracja: sob cze 25, 2011 6:28 pm
Lokalizacja: Gąbin

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: zbibal76 » sob lis 07, 2015 2:56 pm

Z pomocą w tłumaczeniu przyszedł "wujek" Google. Trochę nieskładnie mu wyszło, ale ogólny sens jest - "pole szpital 4 Niniejszym Korpusu w Gombin daje im smutną wiadomość, że to ich zmarłego syna Karla w wyniku Komitetu brzusznej w dniu 10 grudnia 1914 roku w szpitalu. została pochowana na cmentarzu w Gombin. ". Tak więc prawdopodobne jest, że jeden z postawionych przez Tradytora na gąbińskim cmentarzu krzyży, znalazł się na mogile gefreitera (kaprala) Karla Winkle z 5 kompanii 122 pułku piechoty, zmarłego od poniesionych ran w lazarecie w Gąbinie w dn. 10 grudnia 1914r.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Awatar użytkownika
krzymen
Posty: 261
Rejestracja: pn sie 29, 2011 11:30 pm
Lokalizacja: Warszawa

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: krzymen » sob lis 07, 2015 7:08 pm

Witam wszystkich,
Gratulacje dla Hetmana :brawo: To był świetny pomysł! Przy takiej ekipie z optymizmem patrzę na dalsze losy cmentarza w Gąbinie.

Brawo Zbibal76! Ładne znalezisko!
Dodam trochę informacji. Bauchschuss to postrzał w brzuch ...
Gefreiter to starszy szeregowiec - Unteroffizier to kapral.

„Ehrenbuch der Gefallenen Stuttgarts 1914–1918“, Stuttgart 1925
Füsilier WINKLE Karl, 09.10.1893, Geburtsdatum & Ort - Oberndorf am Neckar, Todesdatum & Ort -10.12.1914 in Gombin, Rußland, Füsilier-Reg. Nr. 122, 5. Komp., Sattler, verstorben
Sattler to siodlarz?
Karl Winkle jest na trzech listach strat - na dwóch jako ranny i na jednej jako zmarły z ran. Tak to wyglada na liście wirtemberskiej:
Karl.Winkle.jpg
Został ranny w walkach nad Bzurą - an der Bzura - pomiędzy 4 a 6 grudnia 1914.
Pozdrawiam
Krzysztof
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Lance do boju, szable w dłoń!
fuchsi
Posty: 421
Rejestracja: ndz sie 29, 2010 9:32 am

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: fuchsi » sob lis 07, 2015 7:28 pm

Witam,

Sattler = siodlarz

pozdrawiam serdeczne
Auf ferner, fremder Aue, da liegt ein toter Soldat,
ein ungezählter, vergeßner, wie brav er gekämpft auch hat.
Awatar użytkownika
HETMAN
Stowarzyszenie
Posty: 565
Rejestracja: sob sty 12, 2013 2:00 pm
Lokalizacja: Płock

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: HETMAN » sob lis 07, 2015 8:50 pm

Witam
A chciano mi wmówić że cmentarza z I wś w Gąbinie nie ma :extra_saywha:

Gratulacje kolego Zbibal76 znaleziska-dziękuję :ok2:

Ciesze się że coraz więcej dokumentów odnośnie tego cmentarza zostaje odnaleziona.
Pozdrawiam
:papa:
Jam jest HETMAN,człowiek prawy,co za Polskie siedział sprawy.
Polskę chętnie bym wyzwolił,lecz mi Chruszczow nie pozwolił.
Awatar użytkownika
krzymen
Posty: 261
Rejestracja: pn sie 29, 2011 11:30 pm
Lokalizacja: Warszawa

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: krzymen » sob lis 07, 2015 10:14 pm

HETMAN pisze:Ciesze się że coraz więcej dokumentów odnośnie tego cmentarza zostaje odnaleziona.
Mam nadzieję, że niedługo będzie tego więcej ;) Pracujemy nad tym :lol:
Lance do boju, szable w dłoń!
fuchsi
Posty: 421
Rejestracja: ndz sie 29, 2010 9:32 am

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: fuchsi » sob lis 07, 2015 10:55 pm

@Hetman

Winkle jest na pozycje 35 rabeli ktora Tobie przekazywalem. jest jeszcze pieciu nieznanych rosejskich dla ktorych zostaly trumne zamowione.
Wiec do 101 zolnierze, co pan Szczepanski podaje jest jeszcze wielki brak.......

Ciesze sie, ze udalo sie uzyskac zdjecie. To tez jest cos.

Pozdrawiam i zycze powodzenia
Auf ferner, fremder Aue, da liegt ein toter Soldat,
ein ungezählter, vergeßner, wie brav er gekämpft auch hat.
Awatar użytkownika
HETMAN
Stowarzyszenie
Posty: 565
Rejestracja: sob sty 12, 2013 2:00 pm
Lokalizacja: Płock

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: HETMAN » pt gru 04, 2015 10:50 pm

Witam
Dotarłem do innej niż posiadam, publikacji książki Janusza Szczepańskiego -Dzieje Gąbina do 1945 roku.
Na stronie 228 jest napisane:
Na cmentarzu wojskowym pochowano 101 żołnierzy niemieckich.
Przypominam iż Polski wtedy nie było na mapach świata i Polacy byli wcieleni siłą do armii zaborczych .
Oznacza to iż na cmentarzu wojskowym w Gąbinie są też pochowani Polacy.
Pozdrawiam
:papa:
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Jam jest HETMAN,człowiek prawy,co za Polskie siedział sprawy.
Polskę chętnie bym wyzwolił,lecz mi Chruszczow nie pozwolił.
Awatar użytkownika
zbibal76
Posty: 160
Rejestracja: sob cze 25, 2011 6:28 pm
Lokalizacja: Gąbin

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: zbibal76 » ndz gru 06, 2015 7:51 am

fuchsi pisze:@Hetman

Winkle jest na pozycje 35 rabeli ktora Tobie przekazywalem.
znalazłem w sieci dwa nazwiska, które mogą być powiązane z cmentarzem w Gąbinie, czy są w tym zestawieniu?

1. Einjährig Freiwilliger Unteroffizier PLOCHER Hermann 14.01.1893, Kemnat (Oa Stuttgart)
06.12.1914 in Gombin, Rußland Gren.-Reg. Nr. 119, 4. Komp. Kaufmann, verstorben

2. Gericke Georg August 13 1891 Glasarbeiter 27.11.1914 Grenadier Polen gefallen bei Gombin (Gabin, südlich von Plock, Polen)
Awatar użytkownika
zbibal76
Posty: 160
Rejestracja: sob cze 25, 2011 6:28 pm
Lokalizacja: Gąbin

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: zbibal76 » ndz gru 06, 2015 11:21 am

Na uprzątniętym niedawno terenie cmentarza znów pojawiają się butelki, puszki, kubki po alkoholu... :(
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Awatar użytkownika
Gallwitz
Posty: 20
Rejestracja: wt gru 08, 2015 1:55 am

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: Gallwitz » wt gru 29, 2015 12:29 am

Witam - chciałbym nieco uzupełnić informacje szanownych forumowiczów. Nie wiem jakie jest źródło informacji o liczbie poległych pochowanych w Gąbinie zawarte w „Dziejach Gąbina”, ale wg źródeł niemieckich są one o wiele wyższe (łącznie licząc pochowanych, także na cmentarzu żydowskim, to 237 Niemców i 23 Rosjan), co między innymi zdecydowało, że w okresie międzywojennym ówczesne władze niemieckie zdecydowały, aby w uzgodnieniu z władzami polskimi, docelowo w Gąbinie powstał zbiorowy cmentarz poległych w 1914 roku rejonie Gostynina i Gąbina (łącznie miało w Gąbinie spocząć łącznie ok. 2500 żołnierzy niemieckich). Wydaje się, że wybuch II wojny wstrzymał te działania. Większość pochowanych tu żołnierzy niemieckich nie była ofiarami walk pod samym Gąbinem czy Gostyninem jesienią 1914 r. Wspomniani na forum polegli to np. ofiary walk z 26 dywizji wirtemberskiej , która na początku grudnia 1914 przeszła krwawy chrzest na froncie wschodnim pod Załuskowem i Wszeliwami. Spowodowane to było bardzo prozaiczną rzeczą a mianowicie istnieniem co najmniej dwóch lazaretów polowych (wiem o nr 2 i 6) , które przyjmowały rannych początkowo z walk na kierunku sochaczewskim i łowickim, a później z całego frontu na Bzurą. Stąd taka różnorodność jednostek i miejsc ich pochodzenia.
Pozdrawiam Gallwitz
Awatar użytkownika
zbibal76
Posty: 160
Rejestracja: sob cze 25, 2011 6:28 pm
Lokalizacja: Gąbin

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: zbibal76 » wt gru 29, 2015 8:41 am

Pojawiam się i znikam, czyli cmentarz I w.św. w Gąbinie na mapach.
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
Ostatnio zmieniony śr gru 30, 2015 10:09 am przez zbibal76, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Majsterek
Administrator - Stowarzyszenie
Posty: 615
Rejestracja: pn lis 15, 2010 11:20 pm

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: Majsterek » wt gru 29, 2015 7:07 pm

Na pierwszej mapce którą załączyłeś nie mogło być tego cmentarza, bo to tylko niemiecka kopia rosyjskiej jednowiorstówki z ok 1890.
Pierwszą po Iwś mapą z dokładnym wywiadem terenowym była ta WiGówka którą oznaczyłeś jako "niemiecka 1940" - ale racja ramka jest po niemiecku, reszta to ksero polskiej mapy.
Pozdrawiam
Awatar użytkownika
zbibal76
Posty: 160
Rejestracja: sob cze 25, 2011 6:28 pm
Lokalizacja: Gąbin

Re: Cmentarz I wś Gąbin (pow.płocki).

Postautor: zbibal76 » ndz sty 17, 2016 8:16 pm

... i w świątecznym klimacie ....
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.

Wróć do „Cmentarze wojenne i wojskowe”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Bing [Bot], Yahoo [Bot] i 2 gości