Mogiła wojenna IWŚ - Krysk (pow. płoński)

[krzymen]

KRYSK, woj. mazowieckie, pow. płoński, gm. Naruszewo.

Mogiła znajduje się ok. 150 m na północny wschód od skrzyżowania drogi wojewódzkiej 571 z drogą powiatową. Trudno to skrzyżowanie przegapić, bo stoi tam kościół, a po przeciwnej stronie jest sklep wiejski. Trzeba jechać lub iść drogą brukowaną koło sklepu.

krysk.trad1.jpg (63.69 KiB) Przejrzano 2985 razy

Następnie skręcić (już na piechotę) w lewo w dość wąską alejkę obsadzoną drzewami.

krysk.trad2.jpg (102.02 KiB) Przejrzano 2985 razy

To pozostałość po parku dworskim. Mogiła jest kilkanaście metrów po lewej stronie alejki.
Otoczenie mogiły zakrzaczone i łagodnie mówiąc bardzo zaniedbane … Aby zrobić zdjęcia musiałem przerzucić trochę śmieci (puszki, torby foliowe, stare kubły i garnki, flaszki).

krysk.trad3.jpg (110.79 KiB) Przejrzano 2985 razy

Na mogile położony głaz z następującym napisem:
“Auf dem Felde der Ehre fanden den • heldentod am 20 Juli 1915 bei Olshiny“ co chyba można przetłumaczyć jako „Polegli na polu chwały, śmiercią bohaterów, 20 lipca 1915 pod Olszynami”.

krysk.trad4.jpg (111.11 KiB) Przejrzano 2985 razy

Stare i Nowe Olszyny znajdują się ok. 2-3 km na południowy wschód od Kryska. Trzej żołnierze, którzy tu spoczywają, służyli w Feld-Bataillon Nord-Ost aus Thorn (z Torunia) wchodzącego w skład Ersatz Infanterie Regiment Runge.

Nie wiem, jak było w armii niemieckiej z awansami pośmiertnymi rezerwistów, ale Leutnant d. Ldw. (podporucznik Landwehry) Max Paluka figuruje w Deutsche Verlustlisten (Pr. 303) jeszcze jako Offizier Stellvertreter.
Napis wykonany starannie – widać dłuto i rękę kamieniarza, zapewne jakiegoś fachowca wcielonego do Landsturmu. Obok nazwiska Paluka wyryty Krzyż Żelazny.

krysk.trad5.jpg (90.62 KiB) Przejrzano 2985 razy

Taka ciekawostka Co może łączyć mogiłę w Krysku z … Konstantynopolem i Dreznem
Otóż Offz. Stellv. Max Paluka, wg. Verlustlisty urodził się w Konstantynopolu. W zasadzie nic w tym dziwnego, tyle że niejaki Max Paluka (1872–1915), Apotheker, Pharmazeut był ojcem Gret Palucca i też pochodził z ... Konstantynopola. Data śmierci się zgadza!
https://pl.wikipedia.org/wiki/Gret_Palucca
http://www.deutsche-biographie.de/sfz93700.html
Do 1921 r. pani ta nazywała się Margarethe Paluka. Ma w Dreźnie swoją Gret-Palucca-Straße a jej imię nosi tamtejsza Wyższa Szkoła Tańca - Palucca Hochschule für Tanz Dresden !
Fuchsi, może byś wysłał informację na tę stronę (lub na stronę Palucca Hochschule für Tanz Dresden).
http://www.deutsche-biographie.de/sfz93703.html
W temacie ojca waszej słynnej tancerki i pedagog tańca są … cieniutcy

Na sam koniec muszę wyjaśnić, że prawdopodobnie nigdy bym nie znalazł tej mogiły, bo grobów wojennych raczej nie szukam w dawnych parkach dworskich. To tylko dzięki dokładnym informacjom udzielonym przez kol. Fuchsi i jego znajomego Sławka, mogłem tu trafić
Danke schön Herr Fuchsi
Serdecznie pozdrawiam
Krzysztof

[Thomas]

Niesamowite odkrycie! Gratuluję!

[fuchsi]

Witam serdecznie,

lokalizacja wskazuje na to, ze w palacu albo obok znajdowal sie szpital polowy albo punkt pierwszej pomocy medycznej. Nie udalo sie kazdego uratowac i pochowano nieszczesciarze w parku. Duzo takich informacjach mozno znalesc w ksiazece Maxa Dehnena. Najlepszym przykladem na Mazowszu jest juz malo znane cm. woj. w parku w Wszeliwach/Sochaczew, tam pochowano powyzej 200 zolnierzow.

Dziekuje.
fuchsi