Witam! Muszę przyznać, że mnie też ciekawiło dlaczego w Sierpcu, mieście powiatowym, nie ma kwatery wojskowej z I wojny światowej. Byłem prawie pewien, że taka gdzieś musiała być! Były walki pod Sierpcem, a poza tym Niemcy założyli tutaj szpital wojskowy . O tym, że leczono tutaj rannych świadczy za...

Bodaj na stronach dotyczących gm. Lipno wyczytać można, że m.in. w okolicach Karnkowa jest bardzo dużo miejsc pamięci narodowej związanych z II wś. Ale co więcej - nie wiem. Sądzę, że gdyby to miejsce było związane z II wojną światową, to by nie było tak zaniedbane i opuszczone. Mam trzy hipotezy: ...

Witam i mam pytanie do znawców okolic Lipna i Sierpca. Parę lat temu wpadłem na cmentarz w Karnkowie p/Lipnem. Szukałem mogił wojennych z I w.ś. i 1920 r. Nawiązałem rozmowę z dwoma starszymi panami. Jeden z nich powiedział mi, że jest taki cmentarz po północnej stronie szosy Lipno-Karnkowo. karnkow...

I juz widze ten moj dilemat - nie zawsze wiem, gdzie sa te miejsowosci i jak sie nazywali. Nie zauwazylem tego Pohl'a. Przykro mi, przepraszam za taka slaba jakoscia mojej roboty ;-( Nie przejmuj się takimi drobnostkami! :) Gefreiter DREESE, +21.1.1915, Blizno, 1. Eskadron. BLIZNO jest koło Szczuto...

Do listy Günther ’a dodam jeszcze jednego huzara poległego lub zmarłego w “naszej okolicy”: Unteroffizier POHL , 2.7.1915, Drobin 4. Eskadron (4 szwadron) (dane z DENKMALPROJEKT). Byłem na cmentarzu w Płocku. Z kwatery niemieckiej ocalał wysoki pomnik z dużą tablicą. Jest na nim napis wyryty gotykie...

Spoko, rozumiem Twój punkt widzenia. Tylko myślę, że trudno było komuś w Drobinie postawić mogiłę obcym żołnierzom i musiała pojawić się wzmianka o polskich żołnierzach (większa szansa na przetrwanie pomnika). Oczywiście można dyskutować o trafności akurat tak sformułowanego epitafium, ale nie widz...

Idąc Twoim tokiem rozumowania równie dobrze można powiedzieć, że nie ma wśród poległych również Niemców czy Austriaków. Bo przecież nie było wtedy takich państw. Właściwiej było by napisać, że leżą tam pochowani Polacy, Niemcy, Rosjanie, Austriacy tylko, że byli oni jednak żołnierzami i jakoś ten f...

Pomnik wystawiony przez męża zmarłej przedwcześnie żonie, Władysławie z Łukoskich (?) Golechowska (?) (żyła lat 22, zm. 9 lipca 1901 roku) http://kazet.tradytor.mazowsze.pl/Fotki/Drobin/DSC08543.JPG Trochę źle odczytałeś napis! Tam jest tak: WŁADYSŁAWA / Z ŁUKOSKICH / GOŁĘBIOWSKA / ŻYŁA LAT 22 / zm...

Dnia 15 lutego 1915 r. 1 Rezerwowa Dywizja Gwardii (1. Garde Reserve Division) toczyła zacięte walki pod Drobinem. Musiała odpierać silne natarcie na swoim prawym skrzydle. Rosjanie zostali pokonani i wycofali się zostawiając wielu zabitych i jeńców. Przy wejściu umieszczony jest krzyż oraz tabliczk...

Dzien dobry, czy ten pomnik tez poswiecony jest poleglym z 1.ws? Czy cmentarza z tych walk juz nie ma? Gdzie mial miejscie? Ten pomnik jest poświęcony żołnierzom WP, ale na cmentarzu przy al. Chopina jest również mogiła żołnierzy niemieckich z I w.ś. Informacja jest na stronie Rady Ochrony Pamięci ...

PR. = Preußen - dla Prinz'a nie ma skrotow Zgoda Günther, ale tu w Niedarzynie użyto skrótu PR. dwa razy! L. HUS. REG. PR. VICTORIA V. PR. Może tu chodziło o to, żeby zmieścić jak najwięcej informacji, a w „normalnych“ tekstach słowo PRINZ pisze się bez skrótów. Jeszcze jedna sprawa z Borkowa Kości...

Znalazłem w internecie skróty arystokratycznych tytułów: Pr. = Prinz (książe) lub Prinzessin (księżna/księżniczka) Gr. v. = Graf von (hrabia) Frhr. v. = Freiherr von → np.: Rittm. Manfred Frhr. v. Richthofen. = Rittmeister Manfred Freiherr von Richthofen Mówiąc szczerze, to wątpię, aby arystokraci z...

Stopniowo uzupełniał będę wątek (jeśli będzie zainteresowanie tematem) stosownymi fotografiami. Cześć Tomku! Nie masz chyba wątpliwości, że ja jestem zainteresowany tym tematem! :oczko2: Dodam tylko, że oprócz okresów różnych wojen, kiedy grzebano poległych i zmarłych, także w czasie pokoju toruńsk...

Witam. Parę słów o mogile w Borkowie Kościelnym. Znajduje się ok. 4 km na płd.-wsch. od Sierpca, przy drodze krajowej nr 10 (niedaleko wiaduktu kolejowego). borkowo_koscielne1.jpg Jest to zbiorowa mogiła żołnierzy niemieckich i rosyjskich poległych 10-13.02.1915 r. Od początku lutego 1915 r. 1. Gard...

Dobry wieczur, troche za szybko mnie bombardujesz..........;-) OK Günter! Nie będę tak szybko bombardować! :lol: :lol: Trochę skrótów z cmentarza z Drobina. Są tam tabliczki żeliwne bardzo podobne do tych, które znajdują się w Lipnie (cm. katolicki). W Drobinie nie podawane są imiona tylko same naz...

4. "Sergeant" - tego tez jeszcze nie do konca zrozumialem, bo rzadko na nich trafic. Bylo ich w carskiej armii, ale dlaczego? Moze tez rudimenty z tradycjii. Oni mieli miejscie pomiedzy starszymy szeregowcami i kapralami, jaka funkcje wypelnili :roll: O co Ci chodzi z tą carską armią? http://de.wik...

Na klawiaturze K i U są blisko, więc łatwo o literówkę, ale wyryć w kamieniu bardzo wyraźnie i to dwukrotnie K zamiast U wydaje się mało prawdopodobne. :mruga: Kol. bobola ! Masz oczywiście rację i dlatego szukaliśmy „na siłę” jakiegoś klucza do skrótu KLAN. Myśleliśmy, że jak już to zostało utrwal...

Dzięki za wyjaśnienia. Co do punktów 1 i 2, to nie mam więcej pytań. Następne punkty kolejno omówię. Zaczynam od końca (pkt. 5). Czy czytałeś tę stronę? de.wikipedia.org/wiki/Dienstgrade_des_Deutschen_Heeres_(Deutsches_Kaiserreich) ???? W pierwszym poscie ↑↑↑ tego tematu dałem link, ale nie działa i...

moge wstepnie cytowac z Kroniki "Infanterie-regiment "Kaiser Friedrich, König von Preußen" (7.Württ.). Nr. 125" im Weltkrieg 1914 - 1918" str.48: "Unangenehm fühlbar war für uns die Unkenntnis der Landessprache und deren Schriftzeichen. Eine Verständigung mit den Polen war ungemein schwierig, die W...

Przejeżdżając przez Lipno zwiedziłem, a właściwie przebiegłem przez dwa cmentarze – stary cmentarz katolicki i cm. ewangelicki. Na obu są ciekawe zabytkowe groby cywilne ale na ich dokładne obejrzenie nie miałem czasu. Stary cmentarz katolicki . Mogiła zbiorowa 26 nieznanych żołnierzy rosyjskich pol...