Ostatnio na jednej z aukcji internetowych pojawiło się zdjęcie cmentarza z Dreglina wykonane w 1915 roku. Zakładam nowy wątek, licząc, że w przyszłości uda się go uzupełnić.
Cmentarz wojenny 1915 – Dreglin (pow. ciechanowski)
- Thomas
- Moderator globalny - Stowarzyszenie
- Posty: 1519
- Rejestracja: wt gru 01, 2009 8:40 pm
- Kontakt:
Cmentarz wojenny 1915 – Dreglin (pow. ciechanowski)
Re: Cmentarz wojenny 1915 – Dreglin (pow. ciechanowski)
Tomku – trafiłeś zapewne na jedną z pierwszych fotografii wojskowych pochówków w Dreglinie !
Niemcy utworzyli tu cmentarz polowy (tymczasowy). Do budowy ogrodzeń i krzyży używali drewna brzozowego. Początkowo wyglądało to nawet porządnie i ładnie … ale już po roku okazywało się, że drewno brzozowe się do tego średnio nadaje .
Cmentarz urządzono zapewne w latach 1916-1918. Usypano sztuczny okrągły kopiec, który posiadał trzy tarasy. Widać to na fotografii, którą znalazłem kiedyś na jakiejś niemieckiej stronie. Prawdopodobnie wykonana ok. 1917-1918. Na tarasach znajdowały się groby zwieńczone krzyżami. Na wierzchołek kopca i na tarasy prowadziły granitowe schody, a na samym wierzchołku umieszczono postument zwieńczony krzyżem. Nad tym postumentem ustawiono zadaszenie w formie kapliczki – prawdopodobnie drewnianej.
Cmentarz był dobrze widoczny z szosy, bo wzniesienie nie było wtedy pokryte drzewami i krzewami.
W latach trzydziestych spoczywało tu 164 żołnierzy niemieckich. W wyniku porozumienia polsko-niemieckiego zamierzano tu utworzyć duży cmentarz zbiorczy. Po ekshumacjach i likwidacji mniejszych cmentarzy miało tu spoczywać 1021 żołnierzy niemieckich. Tego planu raczej nie zrealizowano przed 1939 r.
Po 1945 r. większość granitowych bloków (schody) zostało ukradzionych, a po krzyżach nie ma śladu. Tarasy są rozmyte i zupełnie niewidoczne, a teren obiektu porasta las. Jedyne, co zostało, to wysoki kamienny cokół (ok. 2,20 m). Przed podpisaniem umowy polsko-niemieckiej z 2003 r. (ws. grobów ofiar wojen) na cokole umieszczono blaszaną tablicę. W Dreglinie nie byłem od 2015. Podobno tej tabliczki też już nie ma. A Niemcy nadal się tym chwalą na stronie Volksbund’u …
https://kriegsgraeberstaetten.volksbund ... of/dreglin
Niemcy utworzyli tu cmentarz polowy (tymczasowy). Do budowy ogrodzeń i krzyży używali drewna brzozowego. Początkowo wyglądało to nawet porządnie i ładnie … ale już po roku okazywało się, że drewno brzozowe się do tego średnio nadaje .
Cmentarz urządzono zapewne w latach 1916-1918. Usypano sztuczny okrągły kopiec, który posiadał trzy tarasy. Widać to na fotografii, którą znalazłem kiedyś na jakiejś niemieckiej stronie. Prawdopodobnie wykonana ok. 1917-1918. Na tarasach znajdowały się groby zwieńczone krzyżami. Na wierzchołek kopca i na tarasy prowadziły granitowe schody, a na samym wierzchołku umieszczono postument zwieńczony krzyżem. Nad tym postumentem ustawiono zadaszenie w formie kapliczki – prawdopodobnie drewnianej.
Cmentarz był dobrze widoczny z szosy, bo wzniesienie nie było wtedy pokryte drzewami i krzewami.
W latach trzydziestych spoczywało tu 164 żołnierzy niemieckich. W wyniku porozumienia polsko-niemieckiego zamierzano tu utworzyć duży cmentarz zbiorczy. Po ekshumacjach i likwidacji mniejszych cmentarzy miało tu spoczywać 1021 żołnierzy niemieckich. Tego planu raczej nie zrealizowano przed 1939 r.
Po 1945 r. większość granitowych bloków (schody) zostało ukradzionych, a po krzyżach nie ma śladu. Tarasy są rozmyte i zupełnie niewidoczne, a teren obiektu porasta las. Jedyne, co zostało, to wysoki kamienny cokół (ok. 2,20 m). Przed podpisaniem umowy polsko-niemieckiej z 2003 r. (ws. grobów ofiar wojen) na cokole umieszczono blaszaną tablicę. W Dreglinie nie byłem od 2015. Podobno tej tabliczki też już nie ma. A Niemcy nadal się tym chwalą na stronie Volksbund’u …

https://kriegsgraeberstaetten.volksbund ... of/dreglin
Lance do boju, szable w dłoń!
- Thomas
- Moderator globalny - Stowarzyszenie
- Posty: 1519
- Rejestracja: wt gru 01, 2009 8:40 pm
- Kontakt:
Re: Cmentarz wojenny 1915 – Dreglin (pow. ciechanowski)
Na stronie zabytek.pl są zeskanowane dwie archiwalne karty zabytków dot. cmentarza w Dreglinie.
Ciekawa jest ta z 1985 z odręcznym planem założenia (na tyle ile dało się je wówczas odczytać), na którym widać wspomniane przez Krzysztofa założenie z kopcem i tarasami, zilustrowane tą fantastyczną fotografią. Dołączam skan dla porządku i link do obu kart: https://zabytek.pl/pl/obiekty/cmentarz- ... 15--671829
Ciekawa jest ta z 1985 z odręcznym planem założenia (na tyle ile dało się je wówczas odczytać), na którym widać wspomniane przez Krzysztofa założenie z kopcem i tarasami, zilustrowane tą fantastyczną fotografią. Dołączam skan dla porządku i link do obu kart: https://zabytek.pl/pl/obiekty/cmentarz- ... 15--671829
Re: Cmentarz wojenny 1915 – Dreglin (pow. ciechanowski)
Pogrzebałem trochę w Internecie i znalazłem historię pułkową 1. Garde Reserve Regiment. Ten pułk walczył na Północnym Mazowszu w składzie 1. Garde Reserve Division. Pod Dreglinem był kilka tygodni, ale stracił tu chyba tylko jednego żołnierza. Gefreiter z 8 kompanii, niejaki August Wolf, poległ tu 22.04.1915.
Większe walki były pod Krajkowem, ok. 3 km na południe od Dreglina. Poległ tam (20.02.1915) jakiś wojak z RIR 64. Ale największe straty poniósł Magdeburgische Jägerbataillon Nr. 4 (4 Magdeburski Batalion Strzelców) przydzielony do 2 Dywizji Kawalerii. W dniach 18-21 lutego 1915, pod Krajkowem, batalion stracił ponad 30 zabitych, a kilku rannych zmarło w lazaretach w Mławie i Strzegowie. Nie mam żadnych informacji, żeby tych jegrów pochowano w Krajkowie. Zapewne spoczywają w Dreglinie. A na cmentarzu w Krajkowie są pamiątki po Niemcach – groby ich ofiar z II wojny światowej.Lance do boju, szable w dłoń!
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości