Tradytor | forum

Parę dni temu wraz Kazetem wybraliśmy się szlakiem dawnej koloni Powsino. Naszą wędrówkę rozpoczęliśmy od miejsca w który dzisiaj znajduje się wysypisko śmieci ORLENu a skończyliśmy na końcu wsi, przy pozostałościach dawnego młyna, który naszym zdaniem również pełnił funkcję mostu. Poniżej zamieszczam aktualną mapę z naniesionymi miejscami dawnych wsi:
kolor zielony- kolonia Biała
kolor czerwony- kolonia Powsino
kolor żółty- kolonia Chełpowo

Nasza wędrówka przyniosła kilka ciekawych spostrzeżeń:
* wieś miała młyn
* główna droga prowadząca do młyna- mostu była wybrukowana
* wieś była bardzo rozległa i ciągnęła się nawet kilometr (moja teoria0

Mapa Powsina i Chełpowa z 1944r z zaznaczonym śladem drogi z Trzepowa do ul. Długiej i Łukasiewicza.


Tutaj ten sam ślad (lecz na niebiesko) na współczesnej mapie z zanaczonymi drogami nieistniejących już osad Powsina i Chełpowa (na czerwono).

Dobra robota Dzięki.